華人讀者！如果您有使用，輸入以及其他 問題，請隨時聯絡我們:

客服號碼：(858) 880-7386

電子郵件： info@sofunsd.com

微信符號：sofunsd

　　--▼【SOFUN美食優惠】▼--

「新:煮道 UniBoil」?現金轉發85折?sofunsd.com/uniboil

「北村」東北菜館 ?10%優惠Yelp ?sofunsd.com/villagesd

「紅料理」四川火鍋 ?8折9/25-10/1）***?sofunsd.com/redpot

「新悅匯」江浙菜館 ?消費滿$150送$20禮卷 & 周1-5海鮮特價? sofunsd.com/chuns

「新:土家湘菜」湘菜館 ? 現金8折（周1-4）* ? sofunsd.com/noodlehut

「味鼎 Tasty Pot」Mira Mesa?10%優惠Facebook**? sofunsd.com/tastyfb

「神廚」北方菜館 ?微信點菜外賣 15%優惠*****? sofunsd.com/holygao

「新:大中華」正宗重慶老火鍋 ?現金9折（不包括特價菜，燒烤類等) ?sofunsd.com/gourmetsd

「新:滋味菜」川菜館?現金9折*? sofunsd.com/szechef

「過橋園」川菜館 ?烤魚吧8折?sofunsd.com/spicycity

「新:沸騰」香鍋/小火鍋?現金8折（周1-4）*? sofunsd.com/passion

「SD小肥羊」內蒙火鍋 ?現金9折*?sofunsd.com/littlesheepsd

「老正興」上海菜館? 現金9折*?sofunsd.com/doublehappiness

「馬大嫂」現金9折*? sofunsd.com/madasao

　　*現金折扣

　　**轉發

　　***現金+轉發

　　****yelp check in

　　*****特殊，請查詢文章

　　----------▼【SOFUN租房】▼----------

　　【SOFUN租房】San Marcos 雅房$750 誠徵 愛乾淨，簡炊，無菸，無寵物有穩定收入的室友，一年約，10/8可入住。房間在Santa Fe Hill, 近Palomar college, States University San Marcos, I78, San Marcos blvd. 有意請恰Donna 7347094226留言，或寄信至tsimai72@gmail.com簡單自我介紹，我會盡快與您聯絡，謝謝！

　　【SOFUN租房】兩室兩衛Condo 鄰近UCSD和UTC >>ucera社區 UCSD學校和UTC 2臥室2衛浴的Condo 整租， 位置：7120 Shoreline Drive, San Diego, CA, 92122 單位位于三樓，為頂層，附有電梯。客廳為木地板，家具家電齊全，配備了冰箱，洗衣機，烘干機，吸塵器，飯桌，椅子，沙發，茶幾，工作桌以及兩張床等。同時還留有各種生活必需品，如廁紙，水杯，洗潔精清潔劑等。有中央空調，帶陽臺和儲物間。兩個主臥兩個衛浴，均分別在客廳兩側。整租Condo為$2300每月，長期租，至少一年。有興趣的話歡迎邀請你身邊同伴一起商量合租 :) 有意者請發送郵件致jasonchan1523@gmail.com 或可發短信到：9496683388

　　【SOFUN租房】第一民宿 獨立別墅 長短租均可 (近mesa college)>> 圣地亞哥第一民宿，立足華人區，接待來至各國游客，臨時或者長租均可，交通方便，大停車場，門口即是巴士站，多種房型可供選擇，從獨立House 到小Studio ,或者帶浴室雅間還是套間,獨棟或合租，總有一款合適您。房內布置典雅，拎包即住，用品齊全，無論公干出差，探親訪友，家庭短聚,孕婦待產，都是最好選擇。禁煙，無寵。 微信ching1330或者訂房熱線 858 717 6075

　　【SOFUN租房】2b2b公寓一間臥室出租（La mesa） 限女生>> 此小區最大且最便宜的房間！1. 租金： 995/month，外加電費網費, 有直達SDSU的Trolley 四站 15分鐘可到，開車到SDSU 10分鐘, 室友是一個很安靜很干凈的女生，長時間在自己房間. 小區內設有健身房，游泳池，Free Parking，安全系數高，PET FRIENDLY！

　　8. 8月底剛搬進來的，才住了一個月，房間干凈，因個人原因需要轉租，lease一年，到明年八月底，可續 歡迎致電6193375916或加微信Hecate_What

　　【SOFUN租房】新裝修房主臥出租 ( mesa college 附近) >> 950 每月，包 高速上網，水，點，煤氣，垃圾。獨立衛生間 隨時入住，十月一日開始收租9月份免費。 安靜社區，交通便利，車程2分鐘到可到順發超市，以及各式快餐和餐廳。 近高速163，近大學，（mesa college） 15分鐘到各大名校。 學生，軍人優先，簡炊， 無煙，無寵，無party。 詳情請短信或致電 6193590757

　　【SOFUN租房】雅間出租BALBOA >> 現有一間次臥出租， 十月一號后可以入住 ，室內干凈整潔，簡單家具，包水電網，，提供洗衣機，烘干機，靠近balboa AVE 。近銀行，超市 ，交通便利。適合單身人士， 男女留學生，簡炊人士居住，call 626-757-9849

　　【SOFUN租房】客廳出租 (Costa Verde) 650 >> 8775 Costa Verde Blvd, South Tower 高檔住宅小區現在誠摯招租客廳租客：每月$650（只招男生）。樓下有免費健身房，籃球場，游泳池，網球場，熱水池等設備一應俱全。客廳有沙發丶茶幾丶飯桌。只需自帶床具等用具。有意請加微信：lj07111419940924, mobile：8587668314

　　【SOFUN租房】大間主臥出租 帶洗手間 (近大華) 1000 >> 室兩衛 有一間大的 主臥出租 10月4日 可入住 ,臥室內有獨立衛生間,包水電網 雙人床。提供一停車位, 租金$1000, 6779 beadnell way San Diego , 有意請電：442-244-1023

　　【SOFUN租房】Mira Mesa 1b1b出租 >>Mira Mesa 一間全新裝修房間出租帶獨立廁所，與另一間室友共用全新廚房，包水電網，有獨立出入口。近Target丶Hmart丶Vons等超市及餐廳。有車位; 門口有公交，近805和15號高速。 只限女生丶一人居住丶干凈整潔丶不養寵物。隨時聯系看房 619-218-7268

　　【SOFUN租房】房屋出租 ( mira mesa) >>雙層house，現有三間空房出租。環境優雅，購物方便。帶家具，隨時 入住。長期短期皆可以。房主是教師，學生優先。 949-885-6359

　　【SOFUN租房】近UCSD,近UTC Townhouse其中一間臥室出租 （限女生）>>位于University Woods。9月底起available雙層townhouse，3房1.5衛，其中一間臥室出租，衛生間需要share。帶家具，新裝潢，木地板，有車位。家內還配有無需投幣的剛買的洗衣機和烘干機，另外還有一個新安裝的5次過濾的飲用水機，一開就可以喝上凈水，讓你省了許多買礦泉水的錢。> 房租940/月，包水電和高速網絡，租期一年。> 希望找一位愛干凈，無寵物，不吸煙，不炊或者簡炊，不吃辣的單身女士入住。> 有意者請發送郵件至lorna.lih@gmail.com 或發短信：858-284-7697( 只租給女生：）

　　【SOFUN租房】Carmel Valley,圣地亞哥10分學區房 >>2017年全新二層，雙廚房，4房 4.5浴獨立屋.出租樓上三房三浴（都是套房） 廳 陽臺 專用小廚房. 整樓出租:$3995, 小套房:$1250/間, 主臥大套房:$1550

　　jennifer 626-487-7606

　　----------▼【SOFUN招聘】▼----------

　　【SOFUN招聘】餐廳招聘 2064346841 》greatwow 長城餐廳招聘后廚打雜一名 詳情請電話聯系2064346841 要求會講中文 有一定后廚打雜經驗 全職工 謝謝

　　【SOFUN招聘】本公司應業務需要,誠聘大量兼職 》招聘職位有sales，marketing，產品經理等。不同職位薪酬方式不同，提成 分紅，更有原始股權和旅游獎勵。必須是公民或綠卡身份，必須會講國語或者粵語（主要是國語要好），無經驗要求（有銷售經驗者優先），英語基本聽說即可，工作時間自由。WeChat: 16262028120, 電話:626-202-8120, 聯系人：Jay

　　【SOFUN招聘】 招聘接送司機 》需自備車輛有興趣的朋友可以加我微信：dbxdaxiong

　　【SOFUN招聘】招聘加州北圣地亞哥地區學生寄宿管理 》加州北圣地亞哥地區寄宿管理員-- 全職兼職：兼職,靈活，按工作任務及時響應,大學本科或以上,標準流利的漢語普通話，流利的英語, 需持有有效的美國駕照并有良好的駕駛記錄, 性別不限，有在美留學背景者優先考慮負責寄宿家庭公司下該地區高中留學生生活學習事宜，包括但不限于與學校溝通，與學生住宿家庭溝通，提供學生的接機送機服務，定期探訪學生及督促學生學習等。 Frank.xu@hongjimetal.com

　　【SOFUN招聘】出納/行政助理 (美國鴻基金屬制品 ) carlsbad 》急招出納/行政助理一名。要求：1）美籍華人2）中英文流利3）有出納和行政助理經驗4）能在美國合法雇傭。聯系人：Frank.xu@hongjimetal.com

　　【SOFUN招聘】公司招聘促銷員數名(華人超市) 》本公司招聘周，六，日 華人超市做促銷 給客人試吃東西，女年齡25歲以上，本人必須會開車會開高速，（不會開車者請勿打擾）會煮東西，性格開朗，口齒伶俐 ，周 六 日 早9:30-5:30中午吃飯1小時，有意者請打電話562-922-3633晚6:00后不要打。

　　----------▼【SOFUN商業】▼----------

　　【SOFUN商業】餐館頂讓(convoy)>>館要頂讓 地點好價格優！ 有興趣者 私聊詳談 ！ 感謝！ 858-216-6626

　　【SOFUN商業】歺館轉讓 coronado 6266791525>>我朋友在科羅娜多島有一個歺館，地理位置極佳，如有意者，請私聊。電話：6266791525。無誠者無訪。多謝！

　　【SOFUN商業】歺館轉讓 Temecula 510-708-6150>>Temecula *小型中歺館急兌** 由于個人原因，一小型中歺館急需轉讓，設備齊全，生意穩定并上升，價格從優，有意請聯系510-708-6150

　　【SOFUN商業】一:求買按摩店>>想在圣地亞哥買2手的按摩店正規的!

　　二:找圣地亞哥店鋪或者辦公室店、有在一樓、或者二樓都可以、開公司正規按摩6194819881謝謝

　　【SOFUN商業】Del Mar 生意轉讓 >>圣地亞哥富人區Del Mar有一家古董店首飾店有意轉讓，約750sf ,租金非常便宜，因為老板有別的生意需要打理，無暇顧及，現在低價轉讓，有意者可電聯8586929618，朱先生

　　【SOFUN商業】床腳店(Point Loma)賣價35000 >>圣地亞哥老美老店Point Loma 海邊床腳店， 7房1腳房共8個房間 ， 約2000尺。海邊大費高，月房租管理費加一起不到 4000。賣價35000聯系電話8588889111

　　【SOFUN商業】新按摩店出售(poway)>>圣地亞哥 poway 區 ，新按摩店出售 ，六個房間 一個大廳（可容下8個沙發），單獨休息室 單獨洗烘間 裝修豪華 1600尺 ，房租4875每月。16年4月正式營業 ，現5個長期員工上班 ，床50每小時 ，周頭十幾個客人 周末二十多客人 ，接手就賺錢，因本人沒時間打理 現愿低價轉讓（7萬不講價，必須要信用好）有意者818-967-8258

　　【SOFUN商業】求買按摩店>>想在圣地亞哥買2手的按摩店正規的, Cindy (619)874-6493 微信號： cindy_huang1111 (墨西哥電話) 0446645773777

　　【SOFUN商業】門面店鋪分租(Convoy)>>Convoy 門面店鋪， 分租250sqft, 店鋪水電全包， 什么都齊全，就在tea garden 旁邊， 有意者請私聊， 或者致電858-353-5672

　　【SOFUN商業】禮品店租賃或轉讓(convoy)>>禮品店，因有急事要回國，租賃或轉讓都可，熱鬧的地段，800多尺，保有人氣和客源 linda 626-688-2753

　　----------▼【SOFUN其它】▼----------

　　【SOFUN自由業】中英文家教>>

　　提供中英家教，從教18年，相信一定會給你帶來高效的雙語學習體驗。有意者請發送郵件：wpfreda@gmail.com; 或加微信:w4460588

　　【SOFUN交友】熱愛生活熟女找伴侶>>本人38歲。貴州人。來美2年，希望找個情同意合的年齡相仿的男性為伴，有正當職業，無不良嗜好的有緣人。請聯系我電話7146976962找圣地亞哥地區的男性伴侶為佳。

　　【SOFUN交友】熱愛生活熟女找伴侶>>本人38歲。貴州人。來美2年，希望找個情同意合的年齡相仿的男性為伴，有正當職業，無不良嗜好的有緣人。請聯系我電話7146976962找圣地亞哥地區的男性伴侶為佳。

　　【SOFUN交友】芳芳30>>愛好：游泳，爬山，旅游 不失女人味，又有幽默感，有責任心的人。喜歡請聯系我郵箱：nouzaiqi@gmail.com

　　【SOFUN求助】找住家的阿姨

　　你好，我要找一個住家的阿姨，以南方人為主，需要會做飯，一個月26天，2000工資。家有個三歲半孩子，白天都上學。住在Scripps Ranch附近。

　　wechat: mm1061559853

　　更多SOFUN分類廣告 》

SOFUN讀者可免費閱覽及刊登廣告

請安 "原文鏈接 " 或到 sofunsd.com/more